「따옴」を探す消費者はどのような状況でどんな情報を確認しているか

「따옴」は月にどれくらい検索されているか

ブランド検索数の推移をレポートする際は、前年同期比と長期的な傾向を合わせて確認する必要があります。韓国市場における2025.10〜2026.09の「따옴」の月平均検索数は2,914件（NaverとGoogleの合算）です。前年同期と比較すると30.2%減少し、3年前と比較すると49.8%減少した数値です。

あわせて集計されたジュース関連検索キーワードの前年比推移を見ると、「따옴 주스（따옴 ジュース）」は30.0%減少した月平均1,560件を記録しました。同期間、「델몬트 주스（デルモンテ ジュース）」は18.6%減少した577件、「풀무원 주스（プルムウォン ジュース）」は12.8%減少した231件、「썬키스트 주스（サンキスト ジュース）」は32.8%減少した78件と確認されます。比較対象となるブランドジュースの検索キーワードがそろって減少する中、「따옴 주스」の検索数の絶対値は他の検索キーワードよりも高い水準を維持しています。

人々はどのような状況で「따옴」を探しているか

ブランド検索キーワードを対象に広告キーワードを設定する際は、製品と無関係な検索が混ざっていないかまず確認する必要があります。「따옴」の検索ジャーニー60件のサンプルでは、「따옴 뜻（따옴 意味）」（42回）が最も多くのジャーニーに現れ、製品関連の検索キーワードとしては「따옴 주스」（18回）、「따옴바（따옴バー）」（16回）が確認されます。引用符関連の検索キーワードである「쌍 따옴표（二重引用符）」（9回）、「큰따옴표 작은따옴표 사용법（二重引用符 一重引用符 使い方）」（8回）、「큰따옴표（二重引用符）」（8回）、「작은따옴표（一重引用符）」（8回）、「따옴표 영어로（引用符 英語で）」（7回）も確認されます。記号の用法を探す非顧客のジャーニーが混在しているため、このサンプル全体を製品への関心と解釈してはなりません。以下の数値は該当の語句が出現したジャーニーの件数であり、「따옴」の次に検索された順序を示す集計ではありません。

広告メッセージに用いる購買状況は、検索ジャーニーから確認した内容とBrand Wikiが整理した候補を区別して検討する必要があります。Binggrae公式サイトと検索データをもとに整理した候補から評価や広報表現を差し引くと、「果物の味わいを楽しみたいとき」「分別廃棄が簡単な飲料を探しているとき」「アイスバーをデザートにしたいとき」「冷蔵ジュースでリフレッシュしたいとき」の4点です。これらはメッセージ検討のための候補であり、前述の検索ジャーニーのサンプルにおいて実際の購買状況として確認された結果ではありません。

「따옴」はどのカテゴリーで比較されているか

製品ラインアップの紹介をまとめる際は、ジュースだけでなく氷菓関連の検索も併せて確認する必要があります。韓国市場（2025.10〜2026.09月平均）で「따옴」とともに検索されている製品の種類を見ると、「따옴바」が1,912件で最も多く、「따옴 아이스크림（따옴 アイスクリーム）」が1,762件、「따옴 주스」が1,560件と集計されました。続いて「따옴농장（따옴農場）」が918件、「따옴 오렌지주스（따옴 オレンジジュース）」が328件、「따옴 트위스트（따옴 ツイスト）」が182件、「따옴 쥬스」が173件と確認されます。

競合ブランドを特定する際は、一緒に検索された名称と実際の比較対象を区別する必要があります。「따옴」の検索ジャーニー60件のサンプルでは、「Binggrae」が3回、「Yoplait」が2回、「아카페라（AcafeLa）」が1回登場しました。このサンプルには製造元および同一メーカーの別ブランドが並んで現れていますが、これを「따옴」の競合関係と解釈するには根拠が不足しています。

「따옴」を探す人はどのような製品情報を確認しているか

商品説明に掲載する果物別の情報を決める際は、ブランド名にどのような果物名が付与されて検索されているかを調べます。韓国市場（2025.10〜2026.09月平均）で提示された果物名の検索キーワードのうち、検索数が最も多いのは「따옴 딸기（따옴 イチゴ）」（194件）と「따옴 오렌지（따옴 オレンジ）」（194件）です。続いて「따옴 패션후르츠（따옴 パッションフルーツ）」（161件）、「따옴 토마토（따옴 トマト）」（149件）、「따옴 자몽（따옴 グレープフルーツ）」（136件）、「따옴 천혜향（따옴 チョネヒャン）」（123件）の順となっています。これらの検索キーワードは果物別の情報項目を決める根拠となりますが、フレーバーの有無や品種名を確認しようとする検索であるかどうかまでは分かりません。

公式サイトの製品説明を補完する際は、果物情報のほかに、すでに提供されているラベルや受賞情報も確認する必要があります。Binggrae公式サイトには、「따옴」製品に分別廃棄時の水洗いで自然に剥がれる水分離ラベルが適用されているという環境情報が記載されています。また、Binggraeの「따옴」「Cledor」「AcafeLa Simply」が2022年のレッド・ドット・デザイン賞ブランド&コミュニケーション部門で本賞を受賞したことや、Binggraeの「따옴바」が1年間の開発と社内調査を経て平べったい桃（トオモモ）、イチゴ、パッションフルーツ、リンゴの4種の味で発売されたことも紹介されています。ただし、ラベルや受賞に関する検索数が提示されていないため、果物情報とどちらを優先して掲載すべきかは検索数だけでは判断できません。

「따옴」への関心は増加したか減少したか

検索数の変化を市場レポートへ反映する際は、結論を集計対象となった検索キーワードの探索規模に限定しなければなりません。「따옴」の検索数減少は、販売やブランド評価が悪化したことを示す根拠ではありません。「따옴 주스」「델몬트 주스」「풀무원 주스」「썬키스트 주스」の比較についても、ジュースカテゴリー全体や果物フレーバー別の検索がすべて減少したことを意味するわけではありません。

Binggrae公式サイトでは「따옴」について何が不足しているか

公式サイトで補完すべき情報を決める際は、カバレッジスコアとともに分析対象の範囲を確認する必要があります。Brand WikiがBinggrae公式サイト（www.bing.co.kr）を読み込み、2026年10月21日に分析した「따옴」のカバレッジスコアは70/100です。Binggrae公式サイト全体の総合カバレッジスコアは34/100であり、「따옴」に関する今回の診断は該当サイトに掲載された情報に基づいています。

サイト診断と検索データの確認可否は別個に捉える必要があります。サイト診断において「属性」と「評判」は「あり」と評価されており、環境対応ラベル技術やデザインアワード受賞歴に関する資料が存在します。「購買状況」「カテゴリー」「選択理由」の3軸は「一部あり」と評価されました。補完すべき内容は、「따옴」を飲んだり食べたりする具体的なシチュエーション、競合製品と比較する際の選択基準、アイスバーを含む製品ラインアップの説明です。本稿の検索データでは実際の購買状況やブランドに対する肯定・否定の評価が確認されなかったため、下表の検索データ列では「購買状況」と「評判」を「確認されず」と表記しています。

診断画面はBinggraeエンティティカバレッジで確認できます。

このデータをどこで活用するか

検索データを仮説への転換につなげる際は、製品名・果物名の検索から確認した情報需要と実際の選択理由を区別する必要があります。検索に現れた製品や果物は調査項目を定める根拠として活用し、いつ飲み食いするかや、なぜ選択するのかは別途の調査で確認します。

例えばブランドマーケターであれば、検索広告において引用符関連の検索キーワードを除外キーワードとして検討し、「따옴바」や「따옴 아이스크림」は入札対象候補に加えます。ただし、検索数だけで広告成果を把握することはできないため、キーワード拡張と予算拡大を同一の判断と見なさないよう配慮が必要です。

商品企画担当者が詳細ページの情報順序を検討する状況であれば、イチゴ、オレンジ、パッションフルーツ、チョネヒャンなど、検索に現れた果物別の製品情報を見つけやすい位置に配置する案を検討します。データ連携業務においてはインテントインテリジェンスを活用してサイト診断結果と四半期ごとの検索データを照合し、検索には現れているもののサイト側で十分に説明されていない情報を更新対象として特定します。

集計方法

• 検索数: ListeningMind keyword_info、韓国（NaverとGoogleの合算）、直近12か月（2025.10〜2026.09）の月平均。前年比はその直前12か月の平均と、3年前比は最初の12か月の平均と比較しました。
• 一緒に探されている語句: intent_finderで「따옴」関連の検索キーワードを収集し、各検索キーワードの月平均をkeyword_infoで測定しました。5系統（シチュエーション、カテゴリー、製品情報、レビュー・ニュース、比較）の分類は検索キーワードそのものを見て分類しました。
• 検索ジャーニー: path_finderのサンプル60件。ジャーニー数はその語句が出現したジャーニーの件数であり、検索数ではありません。
• サイト診断およびサイト掲載内容: Brand Wikiがwww.bing.co.krを読み込んで整理した結果です。Binggraeエンティティカバレッジで同様の表を確認できます。
• 検索数は関心の大きさを示す指標であり、販売量やシェアの統計ではありません。
• Binggraeのその他のエンティティ: Binggrae、Banana Flavored Milk、Together、メロナ、Yoplait、아카페라、끌레도르、닥터캡슐、꽃게랑、더:단백、딸기맛우유、해태아이스、Binggrae公益財団、Binggrae子供お絵かき大会、Binggrae本社、Binggraeフォント
• 同ジャンルの他の記事は飲料ジャンル一覧にあります。